www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Ayub / Job / 욥기
12345678910111213141516171819202122232425
- 26 -
27282930313233343536373839404142
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
Versi Mudah Dibaca 2006

[English Amplified 2015]
26:1-14 = Jawab Ayub: Siapa dapat mengerti kebesaran Allah?
(1) Tetapi Ayub menjawab:
(1) 욥이 이렇게 대답했습니다.
(1) [Ayub Menjawab Bildad] Kemudian Ayub menjawab,
(2) Alangkah baiknya bantuanmu kepada yang tidak kuat, dan pertolonganmu kepada lengan yang tidak berdaya!
(2) “자네는, 힘 없는 사람을 잘 도와 주고 힘 없는 팔을 잘도 세워 주는군.
(2) “Bildad, engkau sungguh-sungguh penolong besar bagi orang yang letih lesu! Engkau sungguh-sungguh mendukung aku!
(3) Alangkah baiknya nasihatmu kepada orang yang tidak mempunyai hikmat, dan pengertian yang kauajarkan dengan limpahnya!
(3) 지혜 없는 자를 잘도 상담해 주며 통찰력을 제공해 주는군.
(3) Engkau telah memberikan nasihat yang indah kepada orang bodoh ini. Engkau sungguh-sungguh memberikan kepadaku banyak keterangan yang berguna.
(4) Atas anjuran siapakah engkau mengucapkan perkataan-perkataan itu, dan gagasan siapakah yang kaunyatakan?
(4) 자네는 누구한테 그런 말을 들었나? 어떤 영이 자네를 통해 말하고 있는가?
(4) Siapa menolong engkau mengatakan itu? Roh siapa yang mengilhami engkau?
(5) Roh-roh di bawah menggeletar, demikian juga air dan penghuninya.
(5) 죽은 자들은 성난 파도 앞에서처럼 그 거처에서 두려워 떨지.
(5) Roh dan hantu-hantu di dunia bawah gemetar dengan ketakutan,
(6) Dunia orang mati terbuka di hadapan Allah, tempat kebinasaanpun tidak ada tutupnya.
(6) 하나님 앞에서는 죽음도 드러나며 멸망도 숨길 수 없어.
(6) tetapi Allah dapat melihat secara jelas ke tempat kematian. Kematian tidak tersembunyi dari Allah.
(7) Allah membentangkan utara di atas kekosongan, dan menggantungkan bumi pada kehampaan.
(7) 그분은 북쪽 하늘을 허공에 펼쳐 놓으시고, 지구를 공중에 매달아 놓으셨네.
(7) Allah membentangkan langit utara di atas kekosongan. Ia menggantungkan bumi tanpa landasan.
(8) Ia membungkus air di dalam awan-Nya, namun awan itu tidak robek.
(8) 그는 물을 구름 속에 넣으시고 무게 때문에 구름이 터지지 않도록 하시며,
(8) Ia mengisi awan tebal dengan air, tetapi tidak membiarkan beban yang berat memecahkan awan.
(9) Ia menutupi pemandangan takhta-Nya, melingkupinya dengan awan-Nya.
(9) 구름으로 보름달을 가려서 희미하게 만드시는 분이지.
(9) Ia menutup permukaan bulan purnama. Ia melingkupinya dengan awan dan menyembunyikannya.
(10) Ia telah menarik garis pada permukaan air, sampai ujung perbatasan antara terang dan gelap;
(10) 빛과 어둠을 구분하도록 수면에 경계선을 그어 두셨네.
(10) Ia menarik garis pada lautan seperti lingkaran di mana terang dan gelap bertemu.
(11) tiang-tiang langit bergoyang-goyang, tercengang-cengang oleh hardik-Nya.
(11) 그가 꾸짖으시니 하늘 기둥들이 흔들리고 두려워 떠네.
(11) Dasar yang menahan langit berguncang dengan ketakutan bila Allah mengancamnya.
(12) Ia telah meneduhkan laut dengan kuasa-Nya dan meremukkan Rahab dengan kebijaksanaan-Nya.
(12) 그의 권능으로 바다를 잠잠케 하시고, 지혜로써 괴물을 산산조각 내셨지.
(12) Dengan kuasa-Nya sendiri, Allah menenangkan laut. Dengan hikmat-Nya, Ia membinasakan Rahab.
(13) Oleh nafas-Nya langit menjadi cerah, tangan-Nya menembus ular yang tangkas.
(13) 그의 호흡으로 하늘이 맑게 개이고, 그의 손으로 날쌔게 움직이는 뱀을 찌르셨네.
(13) Nafas-Nya membuat langit cerah. Tangan-Nya membinasakan ular yang berusaha melarikan diri.
(14) Sesungguhnya, semuanya itu hanya ujung-ujung jalan-Nya; betapa lembutnya bisikan yang kita dengar dari pada-Nya! Siapa dapat memahami guntur kuasa-Nya?"
(14) 보게나, 이런 것들은 그분이 하시는 일들의 시작일 뿐이야. 우리가 그분의 말씀을 얼마나 희미하게 듣는지. 그분의 힘 있는 천둥 소리를 누가 감히 이해할 수 있겠는가?”
(14) Itu baru sedikit dari tanda mukjizat yang dilakukan oleh Allah. Kita hanya mendengar bisikan kecil dari kuasa guntur Allah.”
Ayub / Job / 욥기
12345678910111213141516171819202122232425
- 26 -
27282930313233343536373839404142