www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Mazmur / Psalm / 시편
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889
- 90 -
919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
Versi Mudah Dibaca 2006

[English Amplified 2015]
90:1-17 = Allah, tempat perlindungan yang kekal
(1) Doa Musa, abdi Allah. Tuhan, Engkaulah tempat perteduhan kami turun-temurun.
(1) 주여, 주는 대대로 우리의 안식처와 피난처가 되셨습니다.
(1) [jilid 4 (Mazmur 90-106)] Doa Musa, abdi Allah. Ya Tuhanku, Engkaulah rumah kami selama-lamanya.
(2) Sebelum gunung-gunung dilahirkan, dan bumi dan dunia diperanakkan, bahkan dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Engkaulah Allah.
(2) 산들이 생겨나기 전, 주께서 이 땅과 세상을 만드시기 전, 옛날부터 영원히 주는 우리의 하나님이십니다.
(2) Engkaulah Allah sebelum gunung muncul, sebelum bumi dan dunia diciptakan. Engkau selalu ada dan selalu menjadi Allah.
(3) Engkau mengembalikan manusia kepada debu, dan berkata: "Kembalilah, hai anak-anak manusia!"
(3) 주께서 사람들을 흙으로 되돌아가게 하시면서 말씀하십니다. “사람아, 흙으로 돌아가거라.”
(3) Engkau membawa manusia ke dunia ini dan mengubahnya menjadi debu kembali.
(4) Sebab di mata-Mu seribu tahun sama seperti hari kemarin, apabila berlalu, atau seperti suatu giliran jaga di waktu malam.
(4) 주가 보시기에는 천 년도 지나간 어제와 같고, 긴 세월도 밤중의 한 시간과 같습니다.
(4) Bagi-Mu, 1.000 tahun sama seperti kemarin, seperti beberapa jam pada waktu malam.
(5) Engkau menghanyutkan manusia; mereka seperti mimpi, seperti rumput yang bertumbuh,
(5) 주께서 죽음의 잠으로 휩쓸어 가시면 사람은 아침에 돋아나는 풀과 같습니다.
(5) Hidup kami sama seperti mimpi yang berakhir ketika pagi sudah datang. Kami sama seperti rumput.
(6) di waktu pagi berkembang dan bertumbuh, di waktu petang lisut dan layu.
(6) 아침에는 싱싱하게 피었다가도 저녁이 되면 시들어 마르는 풀입니다.
(6) Pada pagi hari rumput tumbuh, pada malam hari kering dan mati.
(7) Sungguh, kami habis lenyap karena murka-Mu, dan karena kehangatan amarah-Mu kami terkejut.
(7) 주의 분노가 우리를 다 태워 버립니다. 주가 화내시면 우리는 두려워 떱니다.
(7) Kemarahan-Mu dapat membinasakan kami. Kemarahan-Mu membuat kami ketakutan.
(8) Engkau menaruh kesalahan kami di hadapan-Mu, dan dosa kami yang tersembunyi dalam cahaya wajah-Mu.
(8) 우리가 저지른 악한 행위들이 다 주 앞에 있고, 우리가 숨어서 지은 죄들도 다 주가 보고 계십니다.
(8) Engkau tahu semua dosa kami. Engkau melihat setiap dosa kami yang tersembunyi.
(9) Sungguh, segala hari kami berlalu karena gemas-Mu, kami menghabiskan tahun-tahun kami seperti keluh.
(9) 우리 인생이 주의 분노 아래 있으니 우리는 일생을 한숨 지으면서 보냅니다.
(9) Kemarahan-Mu dapat mengakhiri hidup kami. Hidup kami menghilang seperti bisikan.
(10) Masa hidup kami tujuh puluh tahun dan jika kami kuat, delapan puluh tahun, dan kebanggaannya adalah kesukaran dan penderitaan; sebab berlalunya buru-buru, dan kami melayang lenyap.
(10) 우리의 수명은 칠십 년, 힘이 있으면 팔십 년이지만, 인생은 고생과 슬픔으로 가득 차 있습니다. 날아가듯 인생은 빨리 지나갑니다.
(10) Kami hidup kira-kira 70 tahun atau apabila kami kuat, 80 tahun. Hidup kami penuh dengan kerja keras dan kesakitan. Kemudian hidup kami berakhir tiba-tiba, dan kami lenyap.
(11) Siapakah yang mengenal kekuatan murka-Mu dan takut kepada gemas-Mu?
(11) 주의 분노가 무섭다는 것을 누가 알겠습니까? 주의 분노의 힘이 크다는 것을 누가 알겠습니까?
(11) Tidak ada yang tahu kuasa penuh dari kemarahan-Mu, tetapi takut dan hormat kami kepada-Mu sebesar kemarahan-Mu.
(12) Ajarlah kami menghitung hari-hari kami sedemikian, hingga kami beroleh hati yang bijaksana.
(12) 우리의 인생이 얼마나 짧은지 깨닫게 해 주소서. 그러면 우리의 마음이 지혜로워질 것입니다.
(12) Ajarlah kami betapa singkatnya umur kami agar kami dapat menjadi bijaksana.
(13) Kembalilah, ya TUHAN--berapa lama lagi? --dan sayangilah hamba-hamba-Mu!
(13) 여호와여, 돌아오십시오. 언제까지 멀리 계실 것입니까? 주의 종들을 불쌍히 여겨 주소서.
(13) Ya TUHAN, kembalilah kepada kami. Sayangilah hamba-hamba-Mu.
(14) Kenyangkanlah kami di waktu pagi dengan kasih setia-Mu, supaya kami bersorak-sorai dan bersukacita semasa hari-hari kami.
(14) 아침마다 주의 변함 없는 사랑으로 우리를 배부르게 해 주소서. 그러면 우리가 평생토록 기뻐하며 즐겁게 노래하겠습니다.
(14) Penuhilah kami dengan kasih-Mu setiap pagi. Biarlah kami berbahagia dan bersukacita dalam hidup kami.
(15) Buatlah kami bersukacita seimbang dengan hari-hari Engkau menindas kami, seimbang dengan tahun-tahun kami mengalami celaka.
(15) 주께서 우리에게 괴로움을 주신 날만큼 이제 우리에게 기쁨의 날들을 되돌려 주소서. 우리가 괴로워한 그 날만큼 우리가 즐거운 인생을 보내게 하소서.
(15) Bertahun-tahun Engkau telah membuat hidup kami berat dan memberikan banyak kesulitan kepada kami. Sekarang buatlah kami bersukacita sedemikian lama juga.
(16) Biarlah kelihatan kepada hamba-hamba-Mu perbuatan-Mu, dan semarak-Mu kepada anak-anak mereka.
(16) 주의 놀라운 일들을 주의 종들에게 보여 주시고, 주의 위대하심을 우리의 자녀들에게 나타내 주소서.
(16) Biarlah para hamba-Mu melihat yang mengagumkan, yang dapat Engkau lakukan bagi mereka. Dan biarlah anak-anaknya melihat kemuliaan-Mu.
(17) Kiranya kemurahan Tuhan, Allah kami, atas kami, dan teguhkanlah perbuatan tangan kami, ya, perbuatan tangan kami, teguhkanlah itu.
(17) 주 우리 하나님의 은혜가 우리와 함께하셔서 우리가 하는 일이 잘 되게 해 주소서. 우리가 하는 일이 잘 되게 해 주소서.
(17) Ya Tuhan Allahku, sayangilah kami. Buatlah berhasil setiap yang kami lakukan. Ya, buatlah semuanya berhasil.
Mazmur / Psalm / 시편
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889
- 90 -
919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150