website alkitab jesoes logo

www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Hand Bible application icon
Download Android App
agen nomor cantik Indonesia terpercaya
vidinici pakaian dan lingerie wanita

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Ulangan / Deuteronomy / 신명기
12345678910111213
- 14 -
1516171819202122232425262728293031323334
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
Versi Mudah Dibaca 2006

[English Amplified 2015]
14:1-2 = Cara berkabung yang dilarang
(1) Kamulah anak-anak TUHAN, Allahmu; janganlah kamu menoreh-noreh dirimu ataupun menggundul rambut di atas dahimu karena kematian seseorang;
(1) “여러분은 하나님 여호와의 자녀요. 누가 죽더라도 슬픔을 나타내기 위해 몸에 상처를 내거나 앞머리를 밀지 마시오.
(1) [Israel Umat Allah yang Khusus] “Kamulah anak TUHAN Allahmu. Bila seseorang meninggal, jangan potong tubuhmu atau mencukur rambutmu untuk menunjukkan kesedihanmu,
(2) sebab engkaulah umat yang kudus bagi TUHAN, Allahmu, dan engkau dipilih TUHAN untuk menjadi umat kesayangan-Nya dari antara segala bangsa yang di atas muka bumi."
(2) 여러분은 하나님 여호와의 거룩한 백성이오. 여호와께서 땅 위의 모든 백성들 가운데 여러분을 뽑아 자기 백성으로 삼으셨소.
(2) karena kamu berbeda dari orang lain. Kamu adalah umat TUHAN, Allahmu. Dari semua orang di dunia ini, TUHAN telah memilih kamu menjadi umat-Nya yang khusus.”
14:3-21 = Binatang yang haram dan yang tidak haram
(3) Janganlah engkau memakan sesuatu yang merupakan kekejian.
(3) 무엇이든지 여호와께서 미워하시는 것은 먹지 마시오.
(3) [Makanan yang Boleh Dimakan Orang Israel] “Jangan makan sesuatu yang dibenci oleh Tuhan.
(4) Inilah binatang-binatang berkaki empat yang boleh kamu makan: lembu, domba dan kambing;
(4) 여러분이 먹어도 되는 짐승은 소와 양과 염소와
(4) Inilah hewan yang dapat kamu makan: Lembu, domba, kambing,
(5) rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan dan domba hutan.
(5) 사슴과 노루와 꽃사슴과 들염소와 산염소와 들양과 산양이오.
(5) rusa, kijang, rusa dandi, kambing hutan, kijang gunung, lembu hutan, domba hutan.
(6) Setiap binatang berkaki empat yang berkuku belah--yaitu yang kukunya bersela panjang menjadi dua--dan yang memamah biak di antara binatang-binatang berkaki empat, itu boleh kamu makan.
(6) 굽이 완전히 갈라졌으면서 새김질하는 짐승은 먹어도 좋소.
(6) Kamu dapat memakan semua hewan yang kukunya berbelah dua dan memamah biak,
(7) Tetapi inilah yang tidak boleh kamu makan dari antara yang memamah biak atau dari antara yang berbelah dan bersela kukunya: unta, kelinci hutan dan marmot, karena semuanya itu memang memamah biak, tetapi tidak berkuku belah; haram semuanya itu bagimu.
(7) 그러나 새김질을 하거나 굽이 갈라진 짐승 가운데 낙타나 토끼, 오소리와 같은 짐승은 새김질은 하지만 굽이 갈라지지 않았으므로 여러분에게 부정하오.
(7) tetapi jangan makan: unta, kelinci hutan, dan musang. Binatang itu memamah biak, tetapi kukunya tidak berbelah dua. Jadi, itu haram untuk dimakan.
(8) Juga babi hutan, karena memang berkuku belah, tetapi tidak memamah biak; haram itu bagimu. Daging binatang-binatang itu janganlah kamu makan dan janganlah kamu terkena bangkainya.
(8) 돼지도 여러분에게 부정하오. 돼지는 굽은 갈라졌지만 새김질은 하지 못하니 여러분은 이런 짐승의 고기를 먹지도 말고, 그 시체를 만지지도 마시오.
(8) Dan jangan makan daging babi hutan. Babi yang berbelah dua kukunya, tetapi tidak memamah biak, haram untuk dimakan. Jangan makan sedikit pun dari dagingnya. Bahkan jangan menyentuh bangkainya.
(9) Inilah yang boleh kamu makan dari segala yang hidup di dalam air; segala yang bersirip dan bersisik boleh kamu makan,
(9) 물에 사는 것 가운데서 지느러미와 비늘이 있는 것은 먹어도 좋소.
(9) Dari ikan-ikan yang ada di dalam air, yang dapat kamu makan adalah: semua yang bersirip dan bersisik.
(10) tetapi segala yang tidak bersirip atau bersisik janganlah kamu makan; haram semuanya itu bagimu.
(10) 그러나 지느러미와 비늘이 없는 것은 먹지 마시오. 그런 것은 여러분에게 부정하오.
(10) Jangan makan semua ikan yang tidak bersirip dan bersisik. Itu haram untuk dimakan.
(11) Setiap burung yang tidak haram boleh kamu makan.
(11) 깨끗한 새는 무엇이든지 먹을 수 있소.
(11) Setiap burung yang halal dapat dimakan.
(12) Tetapi yang berikut janganlah kamu makan: burung rajawali, ering janggut dan elang laut;
(12) 그러나 새 가운데서도 먹지 말아야 할 것이 있는데, 곧 독수리, 수리, 검은 수리,
(12) Burung-burung yang dilarang untuk dimakan adalah: rajawali, ering janggut, elang laut,
(13) elang merah, elang hitam dan burung dendang menurut jenisnya;
(13) 솔개와 모든 소리개 종류와
(13) elang merah, elang hitam, burung dendang menurut jenisnya,
(14) setiap burung gagak menurut jenisnya;
(14) 모든 까마귀 종류와
(14) setiap burung gagak menurut jenisnya,
(15) burung unta, burung hantu, camar dan elang sikap menurut jenisnya;
(15) 타조, 올빼미, 갈매기, 모든 매 종류와
(15) burung unta, burung hantu, camar, dan elang sikap menurut jenisnya,
(16) burung pungguk, burung hantu besar, burung hantu putih;
(16) 부엉이, 따오기, 백조와
(16) burung pungguk, burung hantu besar, burung hantu putih,
(17) burung undan, burung ering dan burung dendang air;
(17) 사막 올빼미, 물수리, 가마우지와
(17) burung undan, burung ering, dan burung dendang air,
(18) burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar.
(18) 왜가리 종류와 오디새와 박쥐는 먹지 마시오.
(18) burung ranggung, dan bangau menurut jenisnya, meragai, dan kelelawar.
(19) Juga segala binatang mengeriap yang bersayap, itupun haram bagimu, jangan dimakan.
(19) 날개 달린 곤충은 다 여러분에게 부정하오. 그런 것은 먹지 마시오.
(19) Semua serangga yang bersayap adalah haram. Jangan makan itu.
(20) Segala burung yang tidak haram boleh kamu makan.
(20) 그러나 날개 달린 깨끗한 생물은 먹어도 좋소.
(20) Kamu dapat memakan semua burung yang halal.
(21) Janganlah kamu memakan bangkai apapun, tetapi boleh kauberikan kepada pendatang yang di dalam tempatmu untuk dimakan, atau boleh kaujual kepada orang asing; sebab engkaulah umat yang kudus bagi TUHAN, Allahmu. Janganlah kaumasak anak kambing dalam air susu induknya."
(21) 여러분은 하나님 여호와의 거룩한 백성이므로 저절로 죽은 것은 먹지 마시오. 그런 것은 여러분 마을에 사는 외국인에게 주어 먹게 하거나 파시오. 새끼 염소를 그 어미 젖에 삶지 마시오.”
(21) Jangan makan binatang yang sudah mati secara alami. Kamu dapat memberikannya kepada orang asing yang tinggal di kotamu dan dia dapat memakannya, atau kamu dapat menjualnya kepada orang asing atau orang asing yang sedang bertamu, tetapi kamu sendiri tidak boleh memakannya, karena kamu adalah milik TUHAN Allahmu. Jangan masak anak kambing dalam susu induknya.”
14:22-29 = Persembahan persepuluhan
(22) Haruslah engkau benar-benar mempersembahkan sepersepuluh dari seluruh hasil benih yang tumbuh di ladangmu, tahun demi tahun.
(22) “여러분은 해마다 밭에서 나는 작물의 십분의 일을 따로 떼어 놓으시오.
(22) [Memberikan Persepuluhan] “Simpanlah sepersepuluh dari semua hasil panen ladangmu setiap tahun.
(23) Di hadapan TUHAN, Allahmu, di tempat yang akan dipilih-Nya untuk membuat nama-Nya diam di sana, haruslah engkau memakan persembahan persepuluhan dari gandummu, dari anggurmu dan minyakmu, ataupun dari anak-anak sulung lembu sapimu dan kambing dombamu, supaya engkau belajar untuk selalu takut akan TUHAN, Allahmu.
(23) 여러분은 그것을 여러분의 하나님 여호와께서 예배받으시기 위해 선택하신 곳으로 가져가시오. 여러분은 하나님 여호와께서 계시는 그 곳에서 여러분의 곡식과 포도주와 기름의 십분의 일을 소와 양의 처음 태어난 것과 함께 먹으시오. 그렇게 하여 여러분의 하나님 여호와를 언제나 두려워하는 법을 배우시오.
(23) Kemudian pergilah ke tempat yang dipilih-Nya menjadi tempat nama-Nya. Kamu akan pergi ke sana untuk bersama TUHAN Allahmu. Di tempat itulah kamu memakan persepuluhan dari panenmu — persepuluhan dari hasil gandum, anggur baru, minyak, dan anak sulung ternak yang lahir di kawanan sapi dan dombamu. Dengan demikian, kamu selalu menghormati TUHAN Allahmu.
(24) Apabila, dalam hal engkau diberkati TUHAN, Allahmu, jalan itu terlalu jauh bagimu, sehingga engkau tidak dapat mengangkutnya, karena tempat yang akan dipilih TUHAN untuk menegakkan nama-Nya di sana terlalu jauh dari tempatmu,
(24) 그러나 여러분의 하나님 여호와께서 예배받으실 장소로 선택하신 곳이 너무 멀고, 여호와께서 여러분에게 주신 복이 너무 많아서 십분의 일을 가져갈 수 없으면,
(24) Mungkin tempat itu terlalu jauh bagimu untuk menempuhnya sehingga kamu tidak dapat mengangkut hasil persepuluhan dari semua panenmu yang telah diberkati TUHAN. Jika hal itu terjadi,
(25) maka haruslah engkau menguangkannya dan membawa uang itu dalam bungkusan dan pergi ke tempat yang akan dipilih TUHAN, Allahmu,
(25) 그것을 돈으로 바꿔 하나님 여호와께서 선택하신 곳으로 가져가시오.
(25) kamu dapat menjual sebagian dari panen itu. Bawalah uang itu dan pergilah ke tempat khusus yang telah dipilih TUHAN.
(26) dan haruslah engkau membelanjakan uang itu untuk segala yang disukai hatimu, untuk lembu sapi atau kambing domba, untuk anggur atau minuman yang memabukkan, atau apapun yang diingini hatimu, dan haruslah engkau makan di sana di hadapan TUHAN, Allahmu dan bersukaria, engkau dan seisi rumahmu.
(26) 그 돈으로 소든 양이든 포도주든 묵은 포도주든 아무것이나 여러분 마음에 드는 것을 사시오. 그리고 여러분의 하나님 여호와 앞에서 여러분의 가족과 함께 먹으며 즐거워하시오.
(26) Pergunakanlah uang itu untuk membeli yang kamu inginkan — sapi, domba, anggur, bir, atau makanan lainnya. Kamu dan keluargamu makan dan bersukacita di hadapan TUHAN Allahmu.
(27) Juga orang Lewi yang diam di dalam tempatmu janganlah kauabaikan, sebab ia tidak mendapat bagian milik pusaka bersama-sama engkau.
(27) 여러분 마을에 사는 레위 사람을 잊지 마시오. 그들에게는 물려받을 땅이 없소.
(27) Jangan lupakan orang Lewi yang tinggal di kotamu. Bagikanlah makanan itu kepada mereka karena mereka tidak mempunyai tanah seperti kamu.
(28) Pada akhir tiga tahun engkau harus mengeluarkan segala persembahan persepuluhan dari hasil tanahmu dalam tahun itu dan menaruhnya di dalam kotamu;
(28) 여러분은 매 삼 년마다 그 해에 거둔 것의 십분의 일을 가져와서 마을 안에 쌓아 두시오.
(28) Pada akhir setiap tiga tahun, sepersepuluh dari hasil panen ladangmu tahun itu kumpulkanlah di kotamu.
(29) maka orang Lewi, karena ia tidak mendapat bagian milik pusaka bersama-sama engkau, dan orang asing, anak yatim dan janda yang di dalam tempatmu, akan datang makan dan menjadi kenyang, supaya TUHAN, Allahmu, memberkati engkau di dalam segala usaha yang dikerjakan tanganmu."
(29) 그것을 레위 사람에게 주어 배불리 먹게 해야 할 것이오. 그것은 레위 사람에게는 물려받을 땅이 없기 때문이오. 그리고 여러분 마을에 사는 나그네와 고아와 과부에게도 주어 배불리 먹게 하시오. 그렇게 하면 여러분의 하나님 여호와께서 여러분이 하는 모든 일에 복을 주실 것이오.”
(29) Makanan itu adalah untuk orang Lewi karena mereka tidak mempunyai tanah. Makanan itu juga untuk orang lain yang ada di kotamu, yang membutuhkannya. Dan juga untuk orang asing, para janda, dan yatim piatu. Jika kamu melakukannya, TUHAN Allahmu akan memberkati kamu dalam segala sesuatu yang kamu kerjakan.”
Ulangan / Deuteronomy / 신명기
12345678910111213
- 14 -
1516171819202122232425262728293031323334