website alkitab jesoes logo

www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Hand Bible application icon
Download Android App
agen nomor cantik Indonesia terpercaya
vidinici pakaian dan lingerie wanita

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136
- 137 -
138139140141142143144145146147148149150
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
Versi Mudah Dibaca 2006

[English Amplified 2015]
137:1-9 = Di tepi sungai-sungai Babel
(1) Di tepi sungai-sungai Babel, di sanalah kita duduk sambil menangis, apabila kita mengingat Sion.
(1) 바빌론의 강가에 앉아 우리는 울었습니다. 우리가 시온을 기억하면서 울었습니다.
(1) Kita telah duduk di tepi sungai di Babel dan menangis ketika kita mengingat Sion.
(2) Pada pohon-pohon gandarusa di tempat itu kita menggantungkan kecapi kita.
(2) 우리는 버드나무 위에다 수금을 걸어 놓았습니다.
(2) Kita menggantungkan kecapi kita di pohon-pohon.
(3) Sebab di sanalah orang-orang yang menawan kita meminta kepada kita memperdengarkan nyanyian, dan orang-orang yang menyiksa kita meminta nyanyian sukacita: "Nyanyikanlah bagi kami nyanyian dari Sion!"
(3) 이는 우리를 잡아 온 자들이 우리에게 노래하라고 시켰기 때문입니다. 그리고 우리를 괴롭히는 자들이 기쁨의 노래를 부르라고 했기 때문입니다. 그들은 말했습니다. “시온의 노래 중 한 곡을 불러 보아라!”
(3) Di Babel, orang yang menawan kita, menyuruh kita bernyanyi. Musuh kita mengatakan kepada kita menyanyikan lagu gembira bagi mereka, “Nyanyikan satu lagu tentang Sion bagi kami,”
(4) Bagaimanakah kita menyanyikan nyanyian TUHAN di negeri asing?
(4) 어떻게 우리가 여호와의 노래를 부를 수 있겠습니까? 낯선 땅에서 어떻게 주의 노래를 부를 수 있겠습니까?
(4) tetapi kita tidak dapat menyanyikan nyanyian TUHAN di negeri asing.
(5) Jika aku melupakan engkau, hai Yerusalem, biarlah menjadi kering tangan kananku!
(5) 오 예루살렘아, 내가 너를 잊는다면, 내 오른손이 그 재주를 잃게 될 것이다.
(5) Hai Yerusalem, jika aku pernah melupakan engkau, maka aku tidak pernah lagi memainkan lagu.
(6) Biarlah lidahku melekat pada langit-langitku, jika aku tidak mengingat engkau, jika aku tidak jadikan Yerusalem puncak sukacitaku!
(6) 내가 너를 기억하지 못한다면, 내가 예루살렘을 생각하지 않는다면, 나의 최고의 기쁨인 예루살렘을 생각하지 않는다면, 나의 혀가 나의 입천장에 붙어 버릴 것이다.
(6) Jika aku gagal mengingat engkau, aku tidak pernah lagi bernyanyi. Aku selalu mengingat Yerusalem selaku sukacitaku yang terbesar.
(7) Ingatlah, ya TUHAN, kepada bani Edom, yang pada hari pemusnahan Yerusalem mengatakan: "Runtuhkan, runtuhkan sampai ke dasarnya!"
(7) 여호와여, 에돔 사람들이 한 일을 기억하십시오. 예루살렘이 멸망하던 날 한 일을 기억하십시오. “예루살렘을 헐어 버려라” 하고 그들은 소리 질렀습니다. “그 기초까지도 완전히 헐어 버려라!” 하고 외쳤습니다.
(7) TUHAN, hukumlah orang Edom atas yang telah dilakukannya ketika Yerusalem dikepung. Mereka berteriak, “Binasakan bangunannya. Robohkan semuanya ke tanah.”
(8) Hai puteri Babel, yang suka melakukan kekerasan, berbahagialah orang yang membalas kepadamu perbuatan-perbuatan yang kaulakukan kepada kami!
(8) 오 멸망당할 딸 바빌론이여, 네게 되갚는 자는 복 있는 사람이다. 네가 우리에게 한 것에 대해 되갚는 자는 복 있는 사람이다.
(8) Hai Babel, engkau akan binasa. Berbahagialah orang yang membalaskan kepadamu atas yang engkau lakukan terhadap kami.
(9) Berbahagialah orang yang menangkap dan memecahkan anak-anakmu pada bukit batu!
(9) 너의 어린아이들을 붙잡아 그들을 바위에 내리치는 자는 복 있는 사람이다.
(9) Berbahagialah orang yang menyamun bayi-bayimu dan meremukkannya ke batu karang.
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136
- 137 -
138139140141142143144145146147148149150