website alkitab jesoes logo

www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Hand Bible application icon
Download Android App
agen nomor cantik GSM Indonesia www.agennomor.com
vidinici banner www.vidinici.com

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Dibawah ini ada menu membaca isi Alkitab beberapa terjemahan secara bersamaan untuk memudahkan pengartian isi Alkitab, jika hanya ingin membaca 1 terjemahan Alkitab saja maka disarankan agar klik salah satu terjemahan Alkitab diatas yang isi nya khusus hanya 1 terjemahan Alkitab saja.

 
Pakai Google mencari seluruh web (search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab (Search verse by words)
Cari (words)
Terjemahan (translation)
Ayat Alkitab acak (random) untuk anda baca dan renungkan saat ini adalah:

Kejadian (Perjanjian Lama)
Kejadian 10 : 15 = Kanaan memperanakkan Sidon, anak sulungnya, dan Het,

Dibawah ini adalah seluruh isi kitab Mazmur 44 (Mazmur / MZM 44 / Psalm 44 / 시편 44)

Terjemahan Baru 1974
Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985

[아가페 쉬운 성경 1994]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
44:1-26 = Jeritan bangsa yang tertindas
(1) Untuk pemimpin biduan. Dari bani Korah. Nyanyian pengajaran. (44-2) Ya Allah, dengan telinga kami sendiri telah kami dengar, nenek moyang kami telah menceritakan kepada kami perbuatan yang telah Kaulakukan pada zaman mereka, pada zaman purbakala.
(1) Mazmur kaum Korah. Nyanyian pengajaran. Untuk pemimpin kor. (44-2) Ya Allah, kami telah mendengar sendiri kisah yang diceritakan leluhur kami tentang karya hebat yang Kaulakukan di zaman dahulu.
(1) {Former Times of Help and Present Troubles.}To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. A skillful song, or a didactic or reflective poem. We have heard with our ears, O God, Our fathers have told us The work You did in their days, In the days of old.
(2) (44-3) Engkau sendiri, dengan tangan-Mu, telah menghalau bangsa-bangsa, tetapi mereka ini Kaubiarkan bertumbuh; suku-suku bangsa telah Kaucelakakan, tetapi mereka ini Kaubiarkan berkembang.
(2) (44-3) Engkau sendiri mengusir bangsa-bangsa supaya umat-Mu menetap di negeri mereka. Bangsa-bangsa lain Engkau celakakan, tetapi umat-Mu Kaubiarkan berkembang.
(2) You drove out the [pagan] nations with Your own hand; Then you planted and established them (Israel); [It was by Your power that] You uprooted the [pagan] peoples, Then You spread them abroad.
(3) (44-4) Sebab bukan dengan pedang mereka menduduki negeri, bukan lengan mereka yang memberikan mereka kemenangan, melainkan tangan kanan-Mu dan lengan-Mu dan cahaya wajah-Mu, sebab Engkau berkenan kepada mereka.
(3) (44-4) Tanah itu tidak mereka rebut dengan pedang; tidak dengan kekuatan sendiri mereka menang, tetapi dengan kuasa dan cahaya kehadiran-Mu, sebab Engkau berkenan kepada umat-Mu.
(3) For our fathers did not possess the land [of Canaan] by their own sword, Nor did their own arm save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, Because You favored and delighted in them.
(4) (44-5) Engkaulah Rajaku dan Allahku yang memerintahkan kemenangan bagi Yakub.
(4) (44-5) Engkaulah Rajaku dan Allahku, yang memberi kemenangan kepada umat-Mu.
(4) You are my King, O God; Command victories and deliverance for Jacob (Israel).
(5) (44-6) Dengan Engkaulah kami menanduk para lawan kami, dengan nama-Mulah kami menginjak-injak orang-orang yang bangkit menyerang kami.
(5) (44-6) Dengan kuasa-Mu kami mengalahkan musuh kami, dan menaklukkan orang-orang yang menyerang kami.
(5) Through You we will gore our enemies [like a bull]; Through Your name we will trample down those who rise up against us.
(6) (44-7) Sebab bukan kepada panahku aku percaya, dan pedangkupun tidak memberi aku kemenangan,
(6) (44-7) Sebab aku tidak mengandalkan panahku, pedangku pun tak akan menyelamatkan aku.
(6) For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.
(7) (44-8) tetapi Engkaulah yang memberi kami kemenangan terhadap para lawan kami, dan orang-orang yang membenci kami Kauberi malu.
(7) (44-8) Tapi Engkaulah yang menyelamatkan kami dari lawan, dan mengalahkan orang-orang yang membenci kami.
(7) But You have saved us from our enemies, And You have put them to shame and humiliated those who hate us.
(8) (44-9) Karena Allah kami nyanyikan puji-pujian sepanjang hari, dan bagi nama-Mu kami mengucapkan syukur selama-lamanya. Sela
(8) (44-9) Maka kami akan selalu memegahkan Engkau, dan terus-menerus bersyukur kepada-Mu.
(8) In God we have boasted all the day long, And we will praise and give thanks to Your name forever. Selah.
(9) (44-10) Namun Engkau telah membuang kami dan membiarkan kami kena umpat, Engkau tidak maju bersama-sama dengan bala tentara kami.
(9) (44-10) Tapi sekarang Engkau meninggalkan kami dan membiarkan kami dikalahkan. Engkau tidak lagi maju bersama barisan kami.
(9) But now You have rejected us and brought us to dishonor, And You do not go out with our armies [to lead us to victory].
(10) (44-11) Engkau membuat kami mundur dari pada lawan kami, dan orang-orang yang membenci kami mengadakan perampokan.
(10) (44-11) Kaubiarkan kami melarikan diri dari musuh kami, dan mereka merampas harta kami.
(10) You make us turn back from the enemy, And those who hate us have taken spoil for themselves.
(11) (44-12) Engkau menyerahkan kami sebagai domba sembelihan dan menyerakkan kami di antara bangsa-bangsa.
(11) (44-12) Kaubiarkan kami dibantai seperti domba, dan Kauceraiberaikan kami di antara bangsa-bangsa.
(11) You have made us like sheep to be eaten [as mutton] And have scattered us [in exile] among the nations.
(12) (44-13) Engkau menjual umat-Mu dengan cuma-cuma dan tidak mengambil keuntungan apa-apa dari penjualan itu.
(12) (44-13) Kaujual umat-Mu dengan harga tak seberapa, dan tidak mendapat keuntungan apa-apa.
(12) You sell Your people cheaply, And have not increased Your wealth by their sale.
(13) (44-14) Engkau membuat kami menjadi cela bagi tetangga-tetangga kami, menjadi olok-olok dan cemooh bagi orang-orang sekeliling kami.
(13) (44-14) Kaujadikan kami ejekan tetangga-tetangga mereka mengolok-olok dan menertawakan kami.
(13) You have made us the reproach and taunt of our neighbors, A scoffing and a derision to those around us.
(14) (44-15) Engkau membuat kami menjadi sindiran di antara bangsa-bangsa, menyebabkan suku-suku bangsa menggeleng-geleng kepala.
(14) (44-15) Kaujadikan kami bahan sindiran bangsa-bangsa; mereka menggelengkan kepala sambil menghina kami.
(14) You make us a byword among the nations, A laughingstock among the people.
(15) (44-16) Sepanjang hari aku dihadapkan dengan nodaku, dan malu menyelimuti mukaku,
(15) (44-16) Sepanjang hari aku dicela, menanggung malu dan kehilangan muka,
(15) My dishonor is before me all day long, And humiliation has covered my face,
(16) (44-17) karena kata-kata orang yang mencela dan menista, di hadapan musuh dan pendendam.
(16) (44-17) karena mendengar ejekan dan penghinaan dari mulut musuh dan pendendam.
(16) Because of the voice of the taunter and reviler, Because of the presence of the enemy and the avenger.
(17) (44-18) Semuanya ini telah menimpa kami, tetapi kami tidak melupakan Engkau, dan tidak mengkhianati perjanjian-Mu.
(17) (44-18) Semua itu telah menimpa kami walaupun kami tidak melupakan Engkau atau mengkhianati perjanjian-Mu dengan kami.
(17) All this has come upon us, yet we have not forgotten You, Nor have we been false to Your covenant [which You made with our fathers].
(18) (44-19) Hati kami tidak membangkang dan langkah kami tidak menyimpang dari jalan-Mu,
(18) (44-19) Hati kami tidak mengingkari Engkau; perintah-Mu tidak kami kesampingkan.
(18) Our heart has not turned back, Nor have our steps wandered from Your path,
(19) (44-20) walaupun Engkau telah meremukkan kami di tempat serigala, dan menyelimuti kami dengan kekelaman.
(19) (44-20) Tetapi Kautinggalkan kami dalam kegelapan; kami tak berdaya di antara binatang buas.
(19) Yet You have [distressingly] crushed us in the place of jackals And covered us with [the deep darkness of] the shadow of death.
(20) (44-21) Seandainya kami melupakan nama Allah kami, dan menadahkan tangan kami kepada allah lain,
(20) (44-21) Andaikata kami tidak lagi menyembah Allah, melainkan berdoa kepada ilah lain,
(20) If we had forgotten the name of our God Or stretched out our hands to a strange god,
(21) (44-22) masakan Allah tidak akan menyelidikinya? Karena Ia mengetahui rahasia hati!
(21) (44-22) Allah pasti akan mengetahuinya, sebab Ia menyelami rahasia hati kami.
(21) Would not God discover this? For He knows the secrets of the heart.
(22) (44-23) Oleh karena Engkau kami ada dalam bahaya maut sepanjang hari, kami dianggap sebagai domba-domba sembelihan.
(22) (44-23) Demi Engkau kami terus terancam maut, dan diperlakukan seperti domba sembelihan.
(22) But for Your sake we are killed all the day long; We are considered as sheep to be slaughtered.
(23) (44-24) Terjagalah! Mengapa Engkau tidur, ya Tuhan? Bangunlah! Janganlah membuang kami terus-menerus!
(23) (44-24) Bangunlah, ya TUHAN! Mengapa Engkau tidur? Bangkitlah! Jangan menolak kami untuk selamanya.
(23) Awake! Why do You sleep, O Lord? Awaken, do not reject us forever.
(24) (44-25) Mengapa Engkau menyembunyikan wajah-Mu dan melupakan penindasan dan impitan terhadap kami?
(24) (44-25) Mengapa Engkau bersembunyi, dan melupakan sengsara serta kesusahan kami?
(24) Why do You hide Your face And forget our affliction and our oppression?
(25) (44-26) Sebab jiwa kami tertanam dalam debu, tubuh kami terhampar di tanah.
(25) (44-26) Kami jatuh hancur di tanah, terbaring dalam debu karena kalah.
(25) For our life has melted away into the dust; Our body clings to the ground.
(26) (44-27) Bersiaplah menolong kami, bebaskanlah kami karena kasih setia-Mu!
(26) (44-27) Bangkitlah dan datanglah menolong kami, selamatkanlah kami karena kasih-Mu.
(26) Rise up! Come be our help, And ransom us for the sake of Your steadfast love.
Mazmur (Psalm) (시편)
Daftar Pasal (silahkan klik nomor pasal yang ingin di baca atau klik disini untuk melihat daftar ayat setiap pasal)
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243
- 44 -
45464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150