www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Mazmur / Psalm / 시편
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
- 48 -
495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
48:1-14 = Sion, kota Allah
(1) Nyanyian. Mazmur bani Korah. (48-2) Besarlah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita!
(1) 여호와는 위대하십니다. 우리 하나님의 성, 그분의 거룩한 산 위에서 찬양을 받으실 분이십니다.
(1) {The Beauty and Glory of Zion.}A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.
(2) (48-3) Gunung-Nya yang kudus, yang menjulang permai, adalah kegirangan bagi seluruh bumi; gunung Sion itu, jauh di sebelah utara, kota Raja Besar.
(2) 그 성은 터가 높고 아름다우며 온 세상에 기쁨이 됩니다. 시온 산은 북방의 가장 높은 산과 같습니다. 그 곳은 위대한 왕이 계신 성입니다.
(2) Fair and beautiful in elevation, the joy of all the earth, Is Mount Zion [the City of David] in the far north, The city of the great King.
(3) (48-4) Dalam puri-purinya Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai benteng.
(3) 하나님께서 그 성 안 궁궐에 계십니다. 하나님께서 스스로 피난처가 되어 주셨습니다.
(3) God, in her palaces, Has made Himself known as a stronghold.
(4) (48-5) Sebab lihat, raja-raja datang berkumpul, mereka bersama-sama berjalan maju;
(4) 수많은 왕들이 모여 그 성을 치러 왔습니다.
(4) For, lo, the kings assembled themselves, They [came and] passed by together.
(5) (48-6) demi mereka melihatnya, mereka tercengang-cengang, terkejut, lalu lari kebingungan.
(5) 그러나 그 성을 보고 그들은 깜짝 놀라서 무서워하며 달아났습니다.
(5) They saw it, then they were amazed; They were stricken with terror, they fled in alarm.
(6) (48-7) Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.
(6) 두려움이 덮치자, 아이를 낳는 여자처럼 그들이 고통하였습니다.
(6) Panic seized them there, And pain, as that of a woman in childbirth.
(7) (48-8) Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.
(7) 동풍에 부서지는 다시스의 배들처럼 주께서 그들을 깨뜨리셨습니다.
(7) With the east wind You shattered the ships of Tarshish.
(8) (48-9) Seperti yang telah kita dengar, demikianlah juga kita lihat, di kota TUHAN semesta alam, di kota Allah kita; Allah menegakkannya untuk selama-lamanya. Sela
(8) 전능하신 여호와의 성 안에서 우리가 귀로 들었습니다. 우리 하나님의 성 안에서 우리가 눈으로 보았습니다. 하나님께서는 항상 그 성을 안전하게 하신다는 것을 우리가 듣고 보았습니다. (셀라)
(8) As we have heard, so have we seen In the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish her forever. Selah.
(9) (48-10) Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.
(9) 오 하나님, 주의 성전 안에서 주의 한결같은 사랑을 우리가 생각합니다.
(9) We have thought of Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.
(10) (48-11) Seperti nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi; tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.
(10) 오 하나님, 주의 이름이 온 땅에 알려진 것처럼 주를 향한 찬양이 온 땅에 퍼집니다. 주의 오른손은 의로움으로 가득합니다.
(10) As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness (rightness, justice).
(11) (48-12) Biarlah gunung Sion bersukacita; biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak oleh karena penghukuman-Mu!
(11) 주의 판단은 항상 바르기 때문에 시온 산이 즐거워하며 유다의 온 동네가 기뻐합니다.
(11) Let Mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice Because of Your [righteous] judgments.
(12) (48-13) Kelilingilah Sion dan edarilah dia, hitunglah menaranya,
(12) 너희는 시온을 둘러보고, 그 주위를 걸어 보아라. 그리고 그 망대들을 세어 보아라.
(12) Walk about Zion, go all around her; Count her towers,
(13) (48-14) perhatikanlah temboknya, jalanilah puri-purinya, supaya kamu dapat menceriterakannya kepada angkatan yang kemudian:
(13) 그 성벽들을 자세히 보고 그 성 안의 궁궐들을 살펴보아라. 그리고 자손들에게 그것들에 관해 말해 주어라.
(13) Consider her ramparts, Go through her palaces, That you may tell the next generation [about her glory].
(14) (48-15) Sesungguhnya inilah Allah, Allah kitalah Dia seterusnya dan untuk selamanya! Dialah yang memimpin kita!
(14) 이 하나님은 영원히, 영원히 우리의 하나님이시다. 이분께서 앞으로 끝까지 우리를 인도하실 것이다.
(14) For this is God, Our God forever and ever; He will be our guide even until death.
Mazmur / Psalm / 시편
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
- 48 -
495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150