www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Terjemahan (translation)
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172
- 73 -
7475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Terjemahan Baru 1974
아가페 쉬운 성경 1994

[Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
73:1-28 = Pergumulan dan pengharapan
(1) Mazmur Asaf. Sesungguhnya Allah itu baik bagi mereka yang tulus hatinya, bagi mereka yang bersih hatinya.
(1) 참으로 하나님은 이스라엘을 선하게 대하시며, 마음이 깨끗한 자들에게는 더욱 그리 하십니다.
(1) {Book ThreeThe End of the Wicked Contrasted with That of the Righteous.}A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, To those who are pure in heart.
(2) Tetapi aku, sedikit lagi maka kakiku terpeleset, nyaris aku tergelincir.
(2) 그러나 이제 나는 그 사실을 믿을 수 없게 되었습니다. 내 믿음을 다 잃어버린 것 같습니다.
(2) But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.
(3) Sebab aku cemburu kepada pembual-pembual, kalau aku melihat kemujuran orang-orang fasik.
(3) 왜냐하면 악한 사람들이 잘 사는 것을 보고 나는 그런 교만한 사람들에게 질투를 느꼈기 때문입니다.
(3) For I was envious of the arrogant As I saw the prosperity of the wicked.
(4) Sebab kesakitan tidak ada pada mereka, sehat dan gemuk tubuh mereka;
(4) 그들은 마음에 갈등도 없고, 몸은 건강하고 강합니다.
(4) For there are no pains in their death, Their body is fat and pampered.
(5) mereka tidak mengalami kesusahan manusia, dan mereka tidak kena tulah seperti orang lain.
(5) 그들에게는 우리가 겪는 어려움들이 없고, 다른 사람들처럼 불행한 일들도 일어나지 않습니다.
(5) They are not in trouble as other men, Nor are they plagued like mankind.
(6) Sebab itu mereka berkalungkan kecongkakan dan berpakaian kekerasan.
(6) 그러므로 그들은 교만을 목걸이로 삼고 폭력을 옷으로 입고 있습니다.
(6) Therefore pride is their necklace; Violence covers them like a garment [like a long, luxurious robe].
(7) Karena kegemukan, kesalahan mereka menyolok, hati mereka meluap-luap dengan sangkaan.
(7) 그들의 굳어진 가슴에는 악한 생각이 들어 있으며, 교만한 생각은 끝이 없습니다.
(7) Their eye bulges from fatness [they have more than the heart desires]; The imaginations of their mind run riot [with foolishness].
(8) Mereka menyindir dan mengata-ngatai dengan jahatnya, hal pemerasan dibicarakan mereka dengan tinggi hati.
(8) 그들은 다른 사람들을 헐뜯고 악한 말을 하며, 거만한 태도로 남을 위협하기도 합니다.
(8) They mock and wickedly speak of oppression; They speak loftily [with malice].
(9) Mereka membuka mulut melawan langit, dan lidah mereka membual di bumi.
(9) 입으로는 하늘을 대적하고 혀로는 땅을 두루 다니며 악한 말을 내뱉습니다.
(9) They set their mouth against the heavens, And their tongue swaggers through the earth.
(10) Sebab itu orang-orang berbalik kepada mereka, mendapatkan mereka seperti air yang berlimpah-limpah.
(10) 하나님의 백성들도 그들을 따르는 무리와 한편이 되어 물을 들이키면서,
(10) Therefore his people return to this place, And waters of abundance [offered by the irreverent] are [blindly] drunk by them.
(11) Dan mereka berkata: "Bagaimana Allah tahu hal itu, adakah pengetahuan pada Yang Mahatinggi?"
(11) “하나님이 어떻게 알겠는가? 지극히 높은 하나님이 뭘 알고 계신가?”라고 말합니다.
(11) They say, "How does God know? Is there knowledge [of us] with the Most High?"
(12) Sesungguhnya, itulah orang-orang fasik: mereka menambah harta benda dan senang selamanya!
(12) 이것이 악한 자들이 사는 방식입니다. 언제나 편안하게 살면서 재산은 점점 더 늘어만 갑니다.
(12) Behold, these are the ungodly, Who always prosper and are at ease [in the world]; they have increased in wealth.
(13) Sia-sia sama sekali aku mempertahankan hati yang bersih, dan membasuh tanganku, tanda tak bersalah.
(13) 내가 무엇 때문에 마음을 깨끗이 하였단 말입니까? 내가 죄를 짓지 않고 성실하게 살려는 것이 무슨 소용이 있단 말입니까?
(13) Surely then in vain I have cleansed my heart And washed my hands in innocence.
(14) Namun sepanjang hari aku kena tulah, dan kena hukum setiap pagi.
(14) 나는 하루 종일 고통을 당하였으며 매일 아침마다 벌을 받고 있습니다.
(14) For all the day long have I been stricken, And punished every morning.
(15) Seandainya aku berkata: "Aku mau berkata-kata seperti itu," maka sesungguhnya aku telah berkhianat kepada angkatan anak-anakmu.
(15) 만일 내가 이 일에 대해 말하기로 결심했다면 나는 주의 백성들을 속였을지도 모릅니다.
(15) If I had said, "I will say this," [and expressed my feelings], I would have betrayed the generation of Your children.
(16) Tetapi ketika aku bermaksud untuk mengetahuinya, hal itu menjadi kesulitan di mataku,
(16) 나는 이 모든 일들을 이해해 보려고 무척이나 애썼지만 그것은 너무나 힘든 일이었습니다.
(16) When I considered how to understand this, It was too great an effort for me and too painful
(17) sampai aku masuk ke dalam tempat kudus Allah, dan memperhatikan kesudahan mereka.
(17) 그러나 하나님의 성전으로 나아가서야, 비로소 그들에게 무슨 일이 일어날지 깨닫게 되었습니다.
(17) Until I came into the sanctuary of God; Then I understood [for I considered] their end.
(18) Sesungguhnya di tempat-tempat licin Kautaruh mereka, Kaujatuhkan mereka sehingga hancur.
(18) 참으로 주께서는 그들을 미끄러지는 곳에 내버려 두시고 그들이 망하도록 하실 것입니다.
(18) Surely You set the wicked-minded and immoral on slippery places; You cast them down to destruction.
(19) Betapa binasa mereka dalam sekejap mata, lenyap, habis oleh karena kedahsyatan!
(19) 순식간에 그들이 망하게 되며 공포 가운데 그들이 모두 죽어 없어질 것입니다.
(19) How they are destroyed in a moment! They are completely swept away by sudden terrors!
(20) Seperti mimpi pada waktu terbangun, ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina.
(20) 잠에서 깨면 꿈인 것을 알듯이 오 주여, 주께서 오시면, 주는 그들을 한낱 꿈처럼 무시하실 것입니다.
(20) Like a dream [which seems real] until one awakens, O Lord, when stirred, [You observe the wicked], You will despise their image.
(21) Ketika hatiku merasa pahit dan buah pinggangku menusuk-nusuk rasanya,
(21) 내 마음이 슬프고 가슴이 찢어질 듯 아파도
(21) When my heart was embittered And I was pierced within [as with the fang of an adder],
(22) aku dungu dan tidak mengerti, seperti hewan aku di dekat-Mu.
(22) 내가 어리석은 탓에 깨닫지 못하고 있었습니다. 나는 주 앞에서 마치 짐승과 같았습니다.
(22) Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You.
(23) Tetapi aku tetap di dekat-Mu; Engkau memegang tangan kananku.
(23) 그러나 나는 이제 주와 항상 함께 있습니다. 주께서 주의 오른손으로 나를 꼭 붙들어 주십니다.
(23) Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.
(24) Dengan nasihat-Mu Engkau menuntun aku, dan kemudian Engkau mengangkat aku ke dalam kemuliaan.
(24) 주의 가르침으로 나를 인도해 주시고 후에는 나를 영광 가운데 영접해 주실 것입니다.
(24) You will guide me with Your counsel, And afterward receive me to honor and glory.
(25) Siapa gerangan ada padaku di sorga selain Engkau? Selain Engkau tidak ada yang kuingini di bumi.
(25) 하늘에서 주 외에 누가 내게 있겠습니까? 이 땅에서도 주밖에는 내가 사모할 분이 없습니다.
(25) Whom have I in heaven [but You]? And besides You, I desire nothing on earth.
(26) Sekalipun dagingku dan hatiku habis lenyap, gunung batuku dan bagianku tetaplah Allah selama-lamanya.
(26) 내 몸과 마음이 점점 약해집니다. 그러나 하나님은 내 마음의 힘이시며 영원한 나의 전부이십니다.
(26) My flesh and my heart may fail, But God is the rock and strength of my heart and my portion forever.
(27) Sebab sesungguhnya, siapa yang jauh dari pada-Mu akan binasa; Kaubinasakan semua orang, yang berzinah dengan meninggalkan Engkau.
(27) 주를 멀리하는 자는 망할 것입니다. 주께 신실하지 못한 자들은 주께서 멸하실 것입니다.
(27) For behold, those who are far from You will perish; You have destroyed all those who are unfaithful and have abandoned You.
(28) Tetapi aku, aku suka dekat pada Allah; aku menaruh tempat perlindunganku pada Tuhan ALLAH, supaya dapat menceritakan segala pekerjaan-Nya.
(28) 나의 복은 하나님을 가까이하는 것입니다. 주 여호와는 나의 피난처이십니다. 주께서 하신 모든 일을 내가 전파하겠습니다.
(28) But as for me, it is good for me to draw near to God; I have made the Lord GOD my refuge and placed my trust in Him, That I may tell of all Your works.
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172
- 73 -
7475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150