www.JESOES.com

Alkitab Online Kristiani Indonesia

Website ini berisi seluruh isi Alkitab dari Perjanjian Lama (39 kitab) hingga Perjanjian Baru (27 kitab) beserta perikop (TB), ada 5 buah terjemahan alkitab yaitu:

Untuk membaca Alkitab hanya dalam 1 bahasa terjemahan maka disarankan untuk mengklik salah satu bahasa terjemahan diatas karena lebih cepat loading hanya 1 Alkitab dan meringankan beban Internet anda, jika anda mau membaca beberapa bahasa terjemahan Alkitab sekaligus maka silahkan memakai menu dibawah ini.
Cari isi web dengan Google
(Search by Google)
Cari ayat ayat dalam Alkitab
(Search verses by keywords)
Alkitab (Bible)
Pilih Buku Pasal : Ayat
Choose Book Chapter : Verse
:
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293
- 94 -
9596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Terjemahan Baru 1974
Bahasa Indonesia Sehari Hari 1985

[아가페 쉬운 성경 1994]
English Amplified 2015

[Versi Mudah Dibaca 2006]
94:1-23 = Allah, pembela keadilan
(1) Ya Allah pembalas, ya TUHAN, ya Allah pembalas, tampillah!
(1) Ya Allah, Engkaulah Allah yang membalas, tunjukkanlah pembalasan-Mu, ya TUHAN.
(1) {The Lord Implored to Avenge His People.}O LORD God, You to whom vengeance belongs, O God, You to whom vengeance belongs, shine forth [in judgment]!
(2) Bangunlah, ya Hakim bumi, balaslah kepada orang-orang congkak apa yang mereka lakukan!
(2) Bangkitlah, ya Hakim seluruh bumi, hukumlah orang congkak setimpal perbuatan mereka.
(2) Rise up, O Judge of the earth; Give to the proud a fitting compensation.
(3) Berapa lama lagi orang-orang fasik, ya TUHAN, berapa lama lagi orang-orang fasik beria-ria?
(3) Ya TUHAN, sampai kapan orang jahat bergembira? Sampai kapan, ya TUHAN?
(3) O LORD, how long will the wicked, How long will the wicked rejoice in triumph?
(4) Mereka memuntahkan kata-kata yang kurang ajar dan semua orang yang melakukan kejahatan itu menyombong.
(4) Mereka melontarkan kata-kata yang kasar, dan menyombongkan kejahatan mereka.
(4) They pour out words, speaking arrogant things; All who do evil boast proudly.
(5) Umat-Mu, ya TUHAN, mereka remukkan, dan milik-Mu sendiri mereka tindas;
(5) Mereka menindas umat-Mu, ya TUHAN, dan meremukkan orang-orang pilihan-Mu.
(5) They crush Your people, O LORD, And afflict and abuse Your heritage.
(6) janda dan orang asing mereka sembelih, dan anak-anak yatim mereka bunuh;
(6) Mereka membunuh janda dan yatim piatu dan orang asing yang tinggal di negeri ini.
(6) They kill the widow and the alien And murder the fatherless.
(7) dan mereka berkata: "TUHAN tidak melihatnya, dan Allah Yakub tidak mengindahkannya."
(7) Kata mereka, "TUHAN tidak melihatnya, Allah Yakub tidak memperhatikannya."
(7) Yet they say, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob (Israel) notice it."
(8) Perhatikanlah, hai orang-orang bodoh di antara rakyat! Hai orang-orang bebal, bilakah kamu memakai akal budimu?
(8) Hai bangsaku, janganlah sebodoh itu, belajarlah memakai akalmu!
(8) Consider thoughtfully, you senseless (stupid ones) among the people; And you [dull-minded] fools, when will you become wise and understand?
(9) Dia yang menanamkan telinga, masakan tidak mendengar? Dia yang membentuk mata, masakan tidak memandang?
(9) Allah yang membuat telinga, apakah Ia tidak mendengar? Dia yang membuat mata, apakah Ia tidak melihat?
(9) He who made the ear, does He not hear? He who formed the eye, does He not see?
(10) Dia yang menghajar bangsa-bangsa, masakan tidak akan menghukum? Dia yang mengajarkan pengetahuan kepada manusia?
(10) Dia yang mengajar bangsa-bangsa, apakah Ia tidak menghukum? Dia yang menjadi guru semua orang, apakah Ia tidak mempunyai pengetahuan?
(10) He who instructs the nations, Does He not rebuke and punish, He who teaches man knowledge?
(11) TUHAN mengetahui rancangan-rancangan manusia; sesungguhnya semuanya sia-sia belaka.
(11) TUHAN menyelami pikiran manusia, Ia tahu semuanya sia-sia belaka.
(11) The LORD knows the thoughts of man, That they are a mere breath (vain, empty, futile).
(12) Berbahagialah orang yang Kauhajar, ya TUHAN, dan yang Kauajari dari Taurat-Mu,
(12) Berbahagialah orang yang Kaudidik, ya TUHAN, orang yang Kauajari hukum-hukum-Mu.
(12) Blessed [with wisdom and prosperity] is the man whom You discipline and instruct, O LORD, And whom You teach from Your law,
(13) untuk menenangkan dia terhadap hari-hari malapetaka, sampai digali lobang untuk orang fasik.
(13) Kautenangkan dia di hari-hari malapetaka, sampai digali lubang untuk menangkap orang jahat.
(13) That You may grant him [power to calm himself and find] peace in the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked and ungodly.
(14) Sebab TUHAN tidak akan membuang umat-Nya, dan milik-Nya sendiri tidak akan ditinggalkan-Nya;
(14) Sebab TUHAN tak akan meninggalkan umat-Nya; Ia tak akan mengabaikan milik pusaka-Nya.
(14) For the LORD will not abandon His people, Nor will He abandon His inheritance.
(15) sebab hukum akan kembali kepada keadilan, dan akan diikuti oleh semua orang yang tulus hati.
(15) Maka hukum akan ditegakkan lagi di pengadilan, semua orang jujur akan mendukungnya.
(15) For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.
(16) Siapakah yang bangkit bagiku melawan orang-orang jahat, siapakah yang tampil bagiku melawan orang-orang yang melakukan kejahatan?
(16) Siapa membela aku terhadap orang durhaka? Siapa memihak aku melawan orang yang berbuat jahat?
(16) Who will stand up for me against the evildoers? Who will take a stand for me against those who do wickedness?
(17) Jika bukan TUHAN yang menolong aku, nyaris aku diam di tempat sunyi.
(17) Sekiranya TUHAN tidak menolong aku, aku nyaris pindah ke dunia orang mati.
(17) If the LORD had not been my help, I would soon have dwelt in [the land of] silence.
(18) Ketika aku berpikir: "Kakiku goyang," maka kasih setia-Mu, ya TUHAN, menyokong aku.
(18) Waktu aku berpikir bahwa aku akan jatuh, kasih-Mu, TUHAN, membuat aku berdiri kukuh.
(18) If I say, "My foot has slipped," Your compassion and lovingkindness, O LORD, will hold me up.
(19) Apabila bertambah banyak pikiran dalam batinku, penghiburan-Mu menyenangkan jiwaku.
(19) Apabila hatiku cemas dan gelisah, Engkau menghibur dan menggembirakan aku.
(19) When my anxious thoughts multiply within me, Your comforts delight me.
(20) Masakan bersekutu dengan Engkau takhta kebusukan, yang merancangkan bencana berdasarkan ketetapan?
(20) Engkau tidak bersekutu dengan hakim-hakim jahat, yang merancangkan kejahatan berdasarkan hukum.
(20) Can a throne of destruction be allied with You, One which frames and devises mischief by decree [under the sacred name of law]?
(21) Mereka bersekongkol melawan jiwa orang benar, dan menyatakan fasik darah orang yang tidak bersalah.
(21) Mereka bersekongkol melawan orang jujur, dan menghukum mati orang yang tak bersalah.
(21) They band themselves together against the life of the righteous And condemn the innocent to death.
(22) Tetapi TUHAN adalah kota bentengku dan Allahku adalah gunung batu perlindunganku.
(22) Tetapi TUHAN adalah pembelaku, Allahku menjadi pelindungku.
(22) But the LORD has become my high tower and defense, And my God the rock of my refuge.
(23) Ia akan membalas kepada mereka perbuatan jahat mereka, dan karena kejahatan mereka Ia akan membinasakan mereka; TUHAN, Allah kita, akan membinasakan mereka.
(23) Ia menghukum orang jahat setimpal kejahatannya, dan membungkamkan mereka karena dosanya. TUHAN Allah kita akan membungkamkan mereka.
(23) He has turned back their own wickedness upon them And will destroy them by means of their own evil; The LORD our God will wipe them out.
Mazmur / Psalm / 시편
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293
- 94 -
9596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150